Nature & Sanctuaires d'Éléphants

Les clients de Les Secrets du Siam – The secrets of Siam, s’engagent de fait à lire et accepter sans restrictions les conditions de ventes ci-présente. Chaque client s’engage à consulter et de connaître nos conditions de vente avant chaque achat quel qu’il soit. Si vous êtes un groupe, le nom figurant sur l’itinéraire fait office de personne responsable et indivisible du groupe.

Les présentes Conditions Générales de Vente régissent les ventes de voyages, de forfaits, d’activités ou de séjours proposées par l’agence Les Secrets du Siam – The secrets of Siam. Les présentes Conditions Générales de Vente couvrent l’ensemble des services proposés par l’agence Les Secrets du Siam – The secrets of Siam et relatives aux activités, à l’organisation et à la vente de voyages et de séjours.

Les clients de “les secrets du Siam/The Secrets of Siam dès lors de son achat d’un voyage complet ou d’une activité s’engage à avoir lu et approuve de ce fait les dites conditions de vente.

Le client reconnaît également avoir pris connaissance, avant la confirmation de la réservation du séjour, de la totalité des conditions de ventes ci-présente.

Les secrets du Siam – The secrets of Siam, en tant qu’éditeur et propriétaire du site, pourra modifier le contenu des présentes Conditions générales de Vente si besoin, qui, sont à jour lors de leur mise en ligne et de leur consultation par l’internaute ou communiqués par voie électronique Les dispositions mentionnées ci-dessous annulent et remplacent toute information antérieure.

L’agence Les secrets du Siam, se réserve le droit de modification de ses conditions générale de vente sans préavis.

Important

Il appartient au client et à chaque voyageur de se renseigner auprès des autorités consulaires de son pays et d’effectuer les démarches lui-même afin d’éviter tout risque de se voir refuser l’entrée du pays. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam décline toute responsabilité en cas de refus ou de retard de délivrance du visa par les autorités du ou des pays visités. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam n’est pas en en mesure d’assister les clients avant leur passage au contrôle d’immigration.

Il appartient au client et à chaque voyageur de se renseigner avant le départ de son pays d’origine sur la réglementation en vigueur dans les pays visités, notamment en ce qui concerne les droits de douane, l’importation de devises étrangères ou locales, de tabac, d’alcool et de médicaments.

1 INTRODUCTION

1.1 Organisateur

The secrets of Siam Ltd , Société de droit Thaïlandais dont le siège social et Administratif est à Bangkok Thaïlande, enregistrée sous le n° 01055600034729 ayant le Numéro de TAT:14/04310

Les conditions générales de vente ci-présente, régentent de façon contractuelles les relations entre le client et la société Les Secrets du Siam – The secrets of Siam.

1.2 Acheteur

Acheteur désigne toute personne qui réserve, commande et/ou achète une prestation proposée par l’Organisateur, telle que la fourniture de billets d’avion, de prestations d’hébergement, de location de voitures, la fourniture de packages/forfaits touristiques ou tout autre service.

2 PASSATION D’UNE COMMANDE

2.1 Le contrat

Dès la commande passe et valide avec la société Les Secrets du Siam – The secrets of Siam, le contrat devient par ce fait conclu de façon automatique et totale.

Les Secrets du Siam – The secrets of Siam vous transmettra par retour, le cas échéant, par courrier électronique, la confirmation de la commande reprenant les éléments essentiels de celle-ci. En l’absence de courrier électronique de confirmation émis par Les Secrets du Siam – The secrets of Siam, la réservation n’a pas été prise en compte. Il vous appartient dans tous les cas de vous assurer de la bonne réception du courrier électronique de confirmation.

Le mail de confirmation ne vaut pas pour confirmation définitive de la commande mais indique que celle-ci est bien enregistrée en vue de son traitement.

Si vous souhaitez inclure d’autres participants, vous devez répondre de leurs obligations contractuelles (telles que l’acquittement du montant du voyage) comme de vos propres obligations. Nous vous recommandons de lire attentivement les conditions de voyages et de contrat ci-dessous.

2.2 Remplissement du contrat

En remplissant les champs sujet à validation de contrat sur le site internet ou en envoyant tout autre document contractuel de l’agent de voyage valant l’inscription/réservation, le client reconnaît avoir pris connaissance de l’intégralité des termes formant le contrat de vente, notamment les conditions de vente, et les accepter expressément.

3 SUIVI D’EXÉCUTION DE LA PRESTATION

Tel que l’exige le Code de la consommation, il incombe au professionnel d’indiquer la date limite à laquelle il s’engage à exécuter la prestation. Dans un contrat ayant pour objet la vente de voyages à forfait ou de prestations touristiques non forfaitaires, cette date limite d’exécution de la prestation correspond à 30 jours avant la date de départ du voyage.

Pour toute commande de package / forfait touristique passée sous un délai de moins de 30 jours avant la date de départ Les Secrets du Siam – The secrets of Siam se réserve la possibilité de refuser de prendre en compte cette commande.

4 PACKAGE / FORFAIT TOURISTIQUE DÉFINITION

Constitue le package /forfait touristique (au sens de l’article 211-2 du Code du tourisme français), la vente, pour un prix global d’une prestation dépassant 24 heures ou incluant une nuitée, et combinant au moins deux éléments parmi les trois suivants :

• une prestation de transport ou de location de voiture,
• une prestation d’hébergement,
• un service touristique non accessoire au transport ou à l’hébergement, mais représentant une part significative du prix global.

CAPACITÉ

L’acheteur reconnaît avoir la capacité de contracter aux conditions décrites, c’est à dire être âgé d’au moins 18 ans, être capable juridiquement de contracter et ne pas être sous tutelle ou curatelle. L’Acheteur garantit la véracité et l’exactitude des informations fournies par ses soins ou tout autre membre de sa famille.

6 CONDITIONS DE PAIEMENT

Tous les prix sont affichés en THB et sont à payer sur cette base monétaire et les prix affiches en autres devises sont à titre indicatif, mais ne constituent pas le prix réel dépendant des fluctuations de monnaies, toutes taxes comprises hors frais éventuels de gestion, d’émission et/ou de livraison.

Conformément au régime de TVA sur la marge des agents de voyage, les factures émises par l’Organisateur ne mentionnent pas la TVA collectée sur les prestations vendues.

Attention : des taxes locales supplémentaires peuvent être imposées par les autorités locales de certains pays. Dans ce cas, ces taxes sont à la charge de l’Acheteur et sont à régler sur place et en monnaie locale ou en dollar.

Les prix sont établis sur la base des tarifs et taux de change indiqués ci-dessous et sont susceptibles d’être révisés. Les prix doivent être confirmés préalablement à votre inscription.

6.1 Modes de paiement

L’Acheteur dispose de plusieurs modes de paiement :

6.1.1 les cartes bancaires et les transferts :

Les Secrets du Siam – The secrets of Siam accepte les cartes bancaires pour des paiements en ligne sur son site Internet ou par lien de paiement.

• la carte bleue nationale ;
• la carte Visa, Visa Premier, Visa Platinum, Visa Infinite, et Visa Electron ;
• la carte Eurocard/MasterCard ;

Dans certains cas et pour des raisons liées à la lutte contre la fraude, l’Organisateur peut être amené à imposer le virement bancaire comme solution alternative au paiement de la commande.

Attention : L’organisateur participe de façon active à la lutte contre la fraude à la carte bancaire. Dans ce contexte, l’Organisateur peut être amené à demander par quelque moyen que ce soit à l’Acheteur la photocopie de la carte bancaire servant au paiement de la commande ainsi que celle du passeport ou de la carte d’identité du porteur de la carte bancaire, et celle du passager. En l’absence de réponse de l’Acheteur ou d’incapacité de joindre l’Acheteur dans des délais en relation avec les dates d’option, l’Organisateur ne pourra traiter la commande et la demande de réservation sera annulée sans frais.

Sur le fondement de l’article L.132.2 du Code français Monétaire et Financier, l’engagement de payer donné au moyen d’une carte de paiement est irrévocable. Il ne peut être fait opposition au paiement qu’en cas de perte, de vol ou d’utilisation frauduleuse de la carte. En dehors de ces cas limitativement admis par le législateur, le porteur de la carte se rend coupable de fraude à la carte bancaire. Le droit d’opposition au paiement ne saurait être utilisé pour pallier l’absence de droit de rétractation applicable dans le secteur du tourisme.

6.1.2 Par transfert via Wise :

L’organisateur accepte également les paiements par transfert via Wise. Les coordonnées bancaires nécessaires pour effectuer le transfert seront communiquées lors de la confirmation de commande. Les frais relatifs au transfert restent à la charge de l’acheteur.

6.1.3 Par lien de paiement Stripe :

Pour simplifier le processus de paiement, l’organisateur peut envoyer un lien de paiement sécurisé via Stripe. Ce lien permet à l’acheteur de régler la somme due par carte bancaire de manière sécurisée. Les frais éventuels associés à l’utilisation de Stripe restent à la charge de l’acheteur.

6.2 Acompte

Un acompte de 30% du montant total du voyage est demandé à la réservation. Le solde est à régler au plus tard 45 jours avant le départ. Pour toute réservation effectuée à moins de 45 jours du départ, le règlement intégral du voyage est exigé à la réservation.

Le non-respect des échéances de paiement pourra entraîner l’annulation de la réservation sans qu’il puisse être réclamé de dédommagement.

7 RÉVISION DES PRIX

Les prix indiqués sont ceux en vigueur à la date de la réservation.

Pour les clients packages/forfaits déjà inscrits, la révision à la hausse du prix de leur voyage ne pourra intervenir moins de 20 jours avant la date du départ.

L’agence Les Secrets du Siam – The secrets of Siam peut modifier, en cas exceptionnels, entre le jour de l’inscription/réservation et au plus tard 20 jours avant le départ, ses tarifs à la hausse seulement pour les cas ci dessous :

• un taux de change soudainement haussier en perte de 20% ou plus par rapport au tarifs indiqués.
• Modification subite et sans préavis des tarifs de nos partenaires.
• Changement tarifaire des transports, liés notamment à une hausse subite du coût du carburant.
• Toutes taxes connues ou inconnues liées aux prestations offertes (taxes d’atterrissages, d’embarquements et de débarquements dans les ports et aéroports domestique).

8 MODIFICATION D’UNE COMMANDE PAR LE CLIENT

Dès lors qu’il y a changement ou remplacement d’un voyageur pour un autre voyageur cela entraîne des frais de dossiers. Ci dessous voici le barème accordé a ce cas de figure.

• Plus de 60 jours avant le départ : 50 € par voyageur
• En dessous de 59 jours jusqu’a 30 jours avant le départ : 75 € par voyageur
• En dessous de 29 jours jusqu’à 20 avant le départ : 100 € par voyageur
• Moins de 19 jours avant le départ : 200 € par voyageur

Tous les frais supplémentaires liés aux nouveaux billets de train, avion, bateau ou de modification d’hôtels et activités auprès de nos prestataires.

8.1 Remplacement d’un voyageur

Dès lors qu’il y a changement ou remplacement d’un voyageur pour un autre voyageur cela entraîne des frais de dossiers. Ci dessous voici le barème accordé a ce cas de figure.

• Plus de 60 jours avant le départ : 50 € par voyageur
• En dessous de 59 jours jusqu’a 30 jours avant le départ : 75 € par voyageur
• En dessous de 29 jours jusqu’à 20 avant le départ : 100 € par voyageur
• Moins de 19 jours avant le départ : 200 € par voyageur

Tous les frais supplémentaires liés aux nouveaux billets de train, avion, bateau ou de modification d’hôtels et activités auprès de nos prestataires.

8.2 Modification de dates/Période ou de destination par le client

Dès lors qu’il faille changer les dates du package ou la periode de reservation du package convenu ensemble ou de vacances , nous devons revoir l’ensemble de vos réservations et les tarifs suivant s’appliqueront d’emblés.

• Plus de 60 jours avant le départ : 150 € par dossier + frais de billetterie non inclus
• en dessous de 59 jours jusqu’a 30 jours avant votre départ : 250 € par dossier + frais de billetterie non inclus
• en dessous de 29 jours jusqu’à 20 avant votre départ : 500 € par dossier+ frais de billetterie non inclu
• en dessous de 19 jours avant le départ il sera impossible de vous aider.

Le client aura à sa charge, tous les frais additionnels des nouveaux billets de train,bateau, avion ou de modification d’hôtels et d’activités auprès de nos prestataires.

9 CONDITIONS D’ANNULATION

Dans le cas où vous souhaiteriez annuler votre commande vous devrez obligatoirement nous faire parvenir un courrier électronique a Les Secrets du Siam – The secrets of Siam à cette adresse : info@lessecretsdusiam.com. l’envoie d’email sera l’unique moyen de faire valoir votre annulation et aucune autre forme (téléphone, courrier postal) ne sera prise en compte.

9.1 Frais d’annulation et de changement

• Entre la réception de l’acompte et 45 jours avant le départ : Frais d’Annulation = 35 € par voyageur + plus frais déjà engagés auprès de nos partenaires.
• Moins de 44 jours jusqu’à 28 jours avant le départ : Frais d’Annulation = 50% du prix du voyage + plus frais déjà engagés auprès de nos partenaires.
• Moins de 29 jours avant le départ : Frais d’Annulation = 100% du prix du voyage.

Nous ne saurions être tenu pour responsable en cas de retard d’avion et aucun remboursement ne pourra être demandé a ce sujet, également, la non-présentation ou retard au départ de l’avion, problèmes mécaniques, météo, accidents, grèves, guerres, actes criminels et terroriste, catastrophe naturelle, quarantaine, changement de politique gouvernementale et toute autre raison hors de contrôle de l’agence Les Secrets du Siam – The secrets of Siam.

Dans le cas où l’opérateur se voit dans l’obligation d’annuler une prestation pour cause indépendante de notre volonté, nous nous engageons à essayer de vous trouver une prestation similaire et nous ferons au mieux avec l’opérateur pour que celui-ci procède à un remboursement équivalent à la prestation en relation avec ses conditions de ventes.. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam ne pourra etre tenu responsable du dédommagement dû par l’opérateur.

9.2 Assurance Annulation

Pour la sécurité et le confort de nos voyageurs, nous vous encourageons a souscrire une assurance annulation couvrant l’annulation en cas d’annulation avant votre depart, accident et le retard ou la perte de bagages. Nous ne pouvons aucunement être tenus responsables dans le cas où nos voyageurs décident de ne souscrire a aucune assurance, ceci est totalement indépendants à notre volonté. Nos voyageurs peuvent souscrire une assurance annulation avec notre partenaire Chapka assurance et nous les recommandons systématiquement. Si le voyageur refuse ce service,Les Secrets du Siam – The secrets of Siam, ne pourra en aucun cas être mise en cause en cas de problème ou défaut d assurance.

Voir notre page « Assurances ».

9.3 Interruption du voyage

Si vous devez être amené a mettre fin à votre voyage de façon prématurée pour un motif quelconque, nous ne pourrons malheureusement pas vous rembourser les prestations, hôtels et activités non utilisés.

Il est possible que votre assureur puisse vous aider pour ce cas de figure et nous vous invitions de vous rapprocher de lui.

LITIGE ET RESPONSABILITÉ

Les Secrets du Siam – The secrets of Siam étant une société Thaïlandaise, nous sommes soumis à la loi Thaïlandaise. Le contrat signé entre les clients et L’agence Les secrets du Siam _ The secrets of Siam et est donc également soumis au droit Thaïlandais. La société Les Secrets du Siam – The secrets of Siam est une société de tourisme Thaïlandaise inscrit au registre des sociétés de Tourisme et contrôle par la grande autorité du Tourisme Thaïlandais. L’agence Les secrets du Siam _ The secrets of Siam possède une licence tourisme professionnelle nommée licence TAT – Tourism Authority Of Thailand – Cette Licence couvre notamment les litiges qui pourraient survenir dans le cadre des activités de E-Tourisme, de tourisme et voyage quels qu’ils soient du le sol Thaïlandais.

10.1 Les Secrets du Siam – The secrets of Siam

Est responsable de façon totale et integrale devant ses clients en tant qu’intermédiaire entre nos client et nos prestataires de services ( tour opérateurs, compagnies aériennes en vols domestique,, hôtels, taxis, bateaux, activites etc.). Nous nous engageons à toujours fournir la meilleure qualité de service possible.

10.2 Accident, Assurance

Les Secrets du Siam – The secrets of Siam n’est pas responsable des accidents de plongée ou autres accidents qui pourraient arriver durant le séjour. Les clients reconnaissent qu’ils doivent etre responsable de leurs actes. Nous vous conseillons vivement de prendre une assurance personnelle couvrant la pratique de la plongée sous-marine ou la location de véhicules motorisés.

10.3 Modification de programme

Les Secrets du Siam – The secrets of Siam veille toujours à respecter au maximum et dans la mesure du possible, le programme prévu initialement. De façon extrêmement rarissime, faute de disponibilité de la part de nos prestataires de services ou si des événements indépendant de notre volonté surviennent, il peut arriver de pratiquer quelques changements. Pour toute modification de programme, nous mettrons tout en oeuvre pour vous fournir une prestation similaire ou supérieure à celle qui était convenue au départ et à en informer le client sans délai par email.

10.4 Réclamations

Nous attachons une grande importance à votre satisfaction. Pour toute réclamation ou plainte, merci de nous contacter à l’adresse suivante : voyage@lessecretsdusiam.com.

Nous nous engageons à vous répondre dans les meilleurs délais et à trouver une solution adaptée à votre situation.

12 PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

11.1

En remplissant votre fiche d information personnel apres avoir confirme la reservation de votre voyage, vous vous engagez à nous fournir des informations justes et authentique vous concernant. La réglementation sur la protection des données nous oblige à tenir vos informations personnelles privés, à ne pas les divulguer en dehors du cadre de votre voyage.

11.2

Dans le cas où le client nous communique de fausses informations nous ne pouvons être tenu pour responsable et de ce fait nous serions en droit d’annuler la prestation.

Conformément à la loi et réglementation RGPD, le traitement de vos informations est totalement sécurisé. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam est autorisé à prélever, traiter et utiliser les informations vous concernant. Ces données font l’objet d’un traitement informatique. Cette activité est strictement réglementée. Vous avez un droit permanent d’accès et de rectification sur toutes les données vous concernant. Vous pouvez à n’importe quel moment faire une demande par courrier auprès de Les Secrets du Siam – The secrets of Siam, Société de droit Thaïlandais dont le siège social et Administratif est : The secrets of Siam, 989 Siam Piwat Tower 12A Floor office TT-13, Rama I Rd, Pathum Wan, Bangkok 10330 ou par e-mail à voyage@lessecretsdusiam.com

Cette adresse mail est protégé contre les spambots et autres virus informatique.

RÉSUMÉ DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

A-Les hôtels, services et vols proposés sont toujours soumis à disponibilité au moment de la réservation et de la confirmation de votre devis.

B-Le transport aérien est soumis à des impératifs d’exploitation et de sécurité qui peuvent causer des retards indépendamment de la volonté de Les Secrets du Siam – The secrets of Siam.

Les Secrets du Siam – The secrets of Siam ne peut être tenu responsable des modifications d’horaires ou d’itinéraires résultant d’événements extérieurs.

C-Nous vous recommandons de souscrire une assurance Annulation – Assistance Médicale et Rapatriement avant d’effectuer votre voyage.

D-Les horaires de trains et de bateaux sont donnés à titre indicatif et ne sont pas contractuels.

E-La validité de votre passeport et l’obtention de visa doivent être en accord avec la législation des pays visités. Prévoir au moins une page de passeport libre pour chaque pays visité.

F-Pour des raisons de sécurité et d’assurance, nous déconseillons fortement la location / l’utilisation de montgolfière, scooter des mers / jet ski, véhicules à deux roues.

G-Pour les chambres triples, le lit supplémentaire, est très souvent un lit d’appoint. Ceci est le cas dans la plupart de nos hôtels, en circuit comme en balnéaire. Il est parfois impossible de mettre un lit d’appoint dans certains hôtels. Dans ce cas, un supplément de chambre devra être appliqué.

H-Les chambres sont disponibles à partir de 14h et doivent être libérées à 12h le jour de votre départ. Nous pouvons faire la demande pour un « early check in » ou « late check out » en supplément et sur demande selon disponibilité.

I-Pour les nuits chez l’habitant, il s’agit souvent de logement collectif dans une maison traditionnelle. Le confort est très sommaire. Matelas, draps, oreillers et moustiquaires sont généralement fournis. Les sanitaires sont communs et parfois réduits à leur plus simple expression (baquet à eau et seau). Le confort est très limité mais il s’agit de vivre une expérience au plus près de la population locale.

J-Certaines minorités du nord de la Thaïlande pratiquent encore la culture traditionnelle sur brûlis en mettant le feu à des parcelles de forêt pour défricher et pouvoir planter. Cette pratique, quoique réprimandée par le gouvernement thaïlandais, peut générer des fumées localisées pouvant être temporairement incommodantes. Nos itinéraires peuvent être modifiés sans préavis par nos guides pour minimiser au mieux le dérangement occasionnel sur le déroulement des visites.

K-Les voyages en train de nuit en Thaïlande sont effectués, sauf mention contraire, en couchette 2nd classe climatisée. Les couchettes sont disposées sur 2 rangées superposées, de part et d’autre du wagon, sur toute sa longueur. Il n’y a pas de cabine ou de partition. Des rideaux ferment chaque couchette. Les sanitaires sont communs à chaque wagon. Le confort est très sommaire.

L-Les repas inclus au programme sont souvent dans des restaurants locaux ou dans des hôtels sous forme de set menu à base de cuisine locale. Les menus peuvent paraître répétitifs selon les destinations. La composition et le contenu des repas sont prédéterminés. Il appartient donc au client de demander directement leur modification au restaurateur. Le client supportera le coût d’un changement de menu.

Le client doit directement signaler au restaurateur une allergie alimentaire. Le coût d’un changement de menu sera mis à sa charge.

M-Les horaires et / ou distances communiqués sont à titre indicatif uniquement et ne sont pas contractuels. Ils peuvent être modifiés sans préavis. Source : Michelin, Google Map ou similaire..

N-Le nom des restaurants, bateaux ou autres activités mentionnés au programme ne sont pas contractuels et peuvent être remplacés par d’autres restaurants, bateaux ou autres similaires.

O-Tous circuits ou séjours commencés et interrompus par client, sont entièrement dus à Les Secrets du Siam – The secrets of Siam et non remboursable.

P-Toutes prestations supplémentaires engagées sur place du fait du client ou d’un cas de force majeur indépendant de la volonté Les Secrets du Siam – The secrets of Siam sont entièrement à régler par le client avant la mise en place des dites prestations par Les Secrets du Siam – The secrets of Siam.

Q-Les bateaux proposés lors des croisières sont conformes avec la législation en cours avec le nombre de gilets de sauvetage nécessaire à son bord. Ces données sont communiquées à titre indicatif et sujet à modification selon la météo, le nombre de participants, les conditions de navigation, de critères techniques locales et de cas de force majeur.

Les bateaux, ferry et trains peuvent être annulés à la dernière minute selon les périodes en raison d’événements climatiques ou naturels. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam ne peut pas être tenu responsable et décline toutes responsabilités.

R-Il n’y a pas de classement d’hôtel en terme d’étoile ou d’appellation quelconque en Thaïlande. Les étoiles et catégorie d’hôtel mentionnées sont basées sur des appréciations personnelles. Elles le sont à titre indicatif et ne sont aucunement contractuelles. Nous retranscrivons dans nos descriptifs la classification, lorsqu’elle existe, des hôtels par étoile ou catégorie effectuée par le ministère du tourisme local selon les normes en vigueur dans chaque pays et qui sont différentes des normes françaises et européennes.

En cas d’indisponibilité dans les hôtels nous nous engageons à vous informer du changement avant la réception de l’acompte. La modification de l’hôtel sera faite avec l’accord de l’acheteur.

S-Le prix en EUR €, USD $ ou Livre sterling £ est définitif à partir du moment où vous validez ce devis qui devient alors votre contrat de voyage. Le prix du devis peut évoluer en fonction de l’évolution des prestations et du taux de change. ( cf.art 7)

T- Il appartient au client et à chaque voyageur de se renseigner auprès des autorités consulaires de son pays et d’effectuer les démarches lui-même afin d’éviter tout risque de se voir refuser l’entrée du pays. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam décline toute responsabilité en cas de refus ou de retard de délivrance du visa par les autorités du ou des pays visités. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam n’est pas en en mesure d’assister les clients avant leur passage au contrôle d’immigration.

U-Aucune vaccination n’est exigée. Toutefois, certains traitements sont conseillés (tétanos et diphtérie, typhoïde, hépatites, tuberculose). Il est conseillé également de ne pas boire l’eau du robinet afin d’éliminer tout risque de troubles intestinaux. Plus vous vous éloignez des circuits classiques, plus il vous faut prendre des précautions.

V-Les autobus et ferry utilisés localement ne peuvent en aucun cas rivaliser avec le confort de leurs semblables européens (en général pas de réfrigérateur, ni de wc à bord). Les circuits privés sont effectués à bord de minibus avec air conditionné, la majorité de construction récente. Toutefois, il se peut qu’en période chargée, un car plus ancien soit utilisé. Néanmoins, que le car soit récent ou non, vous apprécierez la prudence et la gentillesse de vos chauffeurs.

W-Les guides sélectionnés pour vous accompagner sont des professionnels. Ils parlent le français, adorent leur pays et c’est avec beaucoup de gentillesse qu’ils vous le feront découvrir. Il se peut que sur certaines étapes et sur certains sites, un guide officiel local remplace votre guide habituel, ce dernier n’ayant pas le droit de faire de commentaire sur le site en question. Il se peut qu’en période chargée, votre guide soit moins expérimenté. Il faut garder à l’esprit que le français est pour lui une langue étrangère, souvent apprise à l’université. Il faut savoir dans ce cas faire preuve d’échange et d’esprit d’ouverture.

X-Les programmes des circuits sont des programmes types. L’ordre des visites pourra être modifié sur place. De même, nous nous réservons le droit de modifier les itinéraires dans les cas ou des musées sont fermés, en travaux ou pour toute raison interdisant l’accès aux sites ou aux musées. Mais dans tous les cas, nous nous efforcerons de trouver une alternative satisfaisante.

Y-Lors de votre circuit, vous aurez la possibilité de voir et d’acheter des objets artisanaux. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam décline toute responsabilité sur vos achats, les conseils de nos guides étant donnés à titre gratuit et indicatif..

Z-Lors des croisières ou excursions en bateau, il se peut que l’équipage improvise un embarcadère / débarcadère sur un quai non aménagé. Chaque participant doit se conformer aux règles de prudence et suivre les conseils donnés par l’équipage et ou le guide. Les Secrets du Siam – The secrets of Siam dégage toute responsabilité en cas de non-respect des consignes.

AB-Sur certains sites, il n’est pas autorisé de prendre des photos ou de filmer. Un droit pour les appareils photos et vidéo peut également être demandé sur certains sites. Il est non inclus dans nos tarifs et doit être réglé directement sur place par les participants.

AC-Les photos incluses au programme le sont uniquement à but illustratif, et ce indépendamment du programme. Elles ne sont pas contractuelles et n’engagent en aucune façon Les Secrets du Siam – The secrets of Siam.

AD-Les hôtels de centre-ville sont en général plus bruyants du fait du trafic et de la proximité des centres d’animation (places, restaurants, bars, boutiques…).

AE-L’accès internet proposé par les hôtels est quelquefois un service payant. Les clients doivent le commander et le régler sur place directement à l’hôtel.

1. Présentation du site.

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site https://www.lessecretsdusiam.com l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Propriétaire : Les Secrets du Siam – TAX ID number : 01 05 56 00 34 729 – No.989 Siam Piwat Tower, 12A Floor, Room TT-13, Rama 1 Road, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand.

Responsable publication : www.lessecretsdusiam.com – +66 61-1755032 (French,Thai) ou +66 92-6245652 (Thai, English)

Le responsable publication est une personne physique.

Webmaster : Domoveillance.fr – Création Site Internet Perpignan.

Hébergeur : PlanetHoster – 4416 Louis-B.-Mayer Laval, Québec Canada H7P 0G1

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés.

L’utilisation du site https://www.lessecretsdusiam.com implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites.

Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site https://www.lessecretsdusiam.com sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs.

Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par lessecretsdusiam, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.

Le site https://www.lessecretsdusiam.com est mis à jour régulièrement par lessecretsdusiam .

De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis.

Le site https://www.lessecretsdusiam.com a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.

lessecretsdusiam s’efforce de fournir sur le site https://www.lessecretsdusiam.com des informations aussi précises que possible.

Toutefois, il ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Tous les informations indiquées sur le site https://www.lessecretsdusiam.com sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site https://www.lessecretsdusiam.com ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

Le site utilise la technologie JavaScript.

Le site Internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour.

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons.

lessecretsdusiam est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de : lessecretsdusiam.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

6. Limitations de responsabilité.

lessecretsdusiam ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site https://www.lessecretsdusiam.com, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

lessecretsdusiam ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site https://www.lessecretsdusiam.com.

Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. lessecretsdusiam se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, lessecretsdusiam se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

7. Gestion des données personnelles.

En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l’article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995.

A l’occasion de l’utilisation du site https://www.lessecretsdusiam.com, peuvent êtres recueillies : l’URL des liens par l’intermédiaire desquels l’utilisateur a accédé au site https://www.lessecretsdusiam.com, le fournisseur d’accès de l’utilisateur, l’adresse de protocole Internet (IP) de l’utilisateur.

En tout état de cause lessecretsdusiam ne collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site https://www.lessecretsdusiam.com. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur du site https://www.lessecretsdusiam.com l’obligation ou non de fournir ces informations.

Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant, en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.

Aucune information personnelle de l’utilisateur du site https://www.lessecretsdusiam.com n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de lessecretsdusiam et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site https://www.lessecretsdusiam.com.

Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

8. Liens hypertextes et cookies.

Le site https://www.lessecretsdusiam.com contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de lessecretsdusiam. Cependant, lessecretsdusiam n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le site https://www.lessecretsdusiam.com est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :

Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.

Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l’onglet Options. Cliquer sur l’onglet Vie privée. Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.

Sous Safari : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section « Cookies », vous pouvez bloquer les cookies.

Sous Chrome : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur préférences. Dans l’onglet « Confidentialité », vous pouvez bloquer les cookies.

9. Droit applicable et attribution de juridiction.

Tout litige en relation avec l’utilisation du site https://www.lessecretsdusiam.com est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.

10. Les principales lois concernées.

Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.

11. Lexique.

Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.

Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l’identification des personnes physiques auxquelles elles s’appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).

Gérer mes préférences de cookies

N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'information.